сдържа

сдържа
сдържа̀,
сдъ̀ржам гл. restrain, hold (in, in check, back), keep in control, check, curb; dam up; псих. suppress, inhibit; (възхищение, радост, яд и пр.) contain; (страх, усмивка и пр.) repress; (смях и пр.) hold, (плач и пр.) stifle; \сдържа смеха си refrain from laughing; \сдържа сълзите си keep/hold/force/gulp back o.’s tears;
\сдържа се restrain/check/contain o.s. (от from c ger.); refrain (from c ger.); control/check o.s.; keep o.’s temper, разг. hold o.s. in; не мога да се сдържа да не I can’t help (c ger.), I can’t refrain from (c ger.); не можах да се сдържа I lost my temper, I couldn’t contain myself; \сдържа се да не се засмея keep o.’s countenance, keep a straight face; • не ме сдържа на едно място be a rolling stone; \сдържа думата/обещанието си keep o.’s word/promise, be as good as o.’s word.

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • не ме свърта — словосъч. не си намирам място, не мога да си намеря място, не ме сдържа, безпокоя се, тревожа се, вълнувам се …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”